Abu Garcia 「MAX X SPINCAST」誤表記のお詫び

拝啓貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
2025年3月に初回出荷をいたしました「MAX X SPINCAST」につきまして、パッケージ記載内容に誤表記を確認いたしました。お取引先様には多大なるご迷惑をお掛けいたしましたこと、お詫び申し上げます。
<対象製品>
製品ID
UPC
製品名
1638817
036282062740
MAX X SPINCAST
ギア比、付属糸共に2か所に記載があり、異なる表記が記載されておりますが、下記が誤表記内容と正表記内容になります。
<表記内容>
ギア比
付属糸
誤)
3.5:1
ナイロン3号-110m
正)
3.0:1
ナイロン1.5号-110m
準備が整い次第、出荷履歴に基づき、訂正ステッカーを送付させていただきます。ご不明な点がございましたら弊社営業までお問合せ下さい。お取引様にはご迷惑をおかけしておりますこと、お詫び申し上げます。
今後は再発防止に努めて参りますので、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。
敬具
Abu Garcia 「MAX X SPINCAST」誤表記のお詫び（PDFファイル）